- ATTACHE
- n. f.
Ce qui sert à attacher. L’attache d’un chien. Mettre un cheval à l’attache.
En termes d’Anatomie, Attache d’un muscle, Ce qui le fixe à l’os. Avoir les attaches fines se dit des Personnes ou des Animaux chez qui les jointures des membres ne sont pas grosses, sont délicates.
En termes d’Arts, il est très employé pour désigner Ce qui sert à relier deux ou plusieurs pièces d’un ouvrage ou à le fixer. Attache de diamants. Attaches d’une assiette, quand elle a été brisée.
Figurément, il se dit de Ce qui nous unit moralement à quelqu’un ou à quelque chose. L’attache qu’il a pour son pays, pour sa maison.
Au pluriel, ATTACHES se dit particulièrement des Liaisons, des relations qui retiennent quelqu’un. Il avait de grandes attaches à la Cour. Rompra-t-il jamais ses fâcheuses attaches?
En ce sens il s’emploie quelquefois aussi au singulier. Il a une attache dans cette ville.
ATTACHE signifie également Action d’attacher. Chien d’attache, Chien de cour que l’on ne détache que la nuit.
Fig., Il est là comme un chien à l’attache, comme un chien d’attache; Il est toujours à l’attache, se dit d’un Homme dont l’emploi, le travail est fort assujettissant.
Prendre des chevaux à l’attache, Les garder à l’attache moyennant une rétribution, et seulement pour qu’ils soient à couvert pendant quelque temps. On dit de même Prendre tant pour l’attache d’un cheval, ou absolument Prendre tant pour l’attache.
Bas d’attache, Grand bas de soie que l’on attachait autrefois au haut-de-chausses et dont on ne se sert plus maintenant que dans certains costumes de théâtre.
Droit d’attache, Redevance qu’on paie pour amarrer une embarcation à tel ou tel endroit d’une rive.
Port d’attache d’un navire, d’un officier de marine, Port où ce navire, cet officier est immatriculé.
Une lettre d’attache, ou simplement Une attache se disait autrefois d’une Lettre accompagnant, pour les rendre exécutoires, des pièces de chancellerie, des arrêts de Cour, des ordonnances de gouverneur de province.
L'Academie francaise. 1935.
